Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

om skogbrann

  • 1 backfire

    1) ((of a motor-car etc) to make a loud bang because of unburnt gases in the exhaust system: The car backfired.) slå tilbake
    2) ((of a plan etc) to have unexpected results, often opposite to the intended results: His scheme backfired (on him), and he lost money.) slå feil
    I
    subst. \/ˌbækˈfaɪə\/, \/ˈbækfaɪə\/
    1) ( bil) tilbaketenning, ettertenning
    2) ( om skogbrann) motvarme, motild
    II
    verb \/ˌbækˈfaɪə\/, \/ˈbækfaɪə\/
    1) ( bil) tilbaketenne, ettertenne
    2) ( om skogbrann) tenne motvarme
    3) ( overført) slå feil, slå tilbake (på en selv), ha motsatt effekt av det man ventet

    English-Norwegian dictionary > backfire

  • 2 hot spot

    I
    subst. \/ˌhɒtˈspɒt\/
    1) urolig område, krigsområde
    2) ( hverdagslig) nattklubb
    3) varmt område, varmt sted
    4) ( data) referansepunkt
    5) forklaring: skogområde særlig utsatt for skogbrann
    6) ( kjernefysikk) område med stor radioaktivitet
    7) ( skipsbygging) punktsveiset sted
    8) ( mekanikk) forvarmer
    9) ( teknikk) heteflekk
    10) ( elektronikk) spenningskonsentrasjon
    II
    verb \/ˌhɒtˈspɒt\/
    forklaring: hindre skogbrann ved et spesielt utsatt område

    English-Norwegian dictionary > hot spot

  • 3 bushfire

    subst. \/ˈbʊʃˌfaɪə\/
    skogbrann

    English-Norwegian dictionary > bushfire

  • 4 firefighter

    subst. \/ˈfaɪəˌfaɪtə\/
    1) brannmann, brannkonstabel (spesielt ved skogbrann)
    2) ( hverdagslig) konfliktløser

    English-Norwegian dictionary > firefighter

  • 5 smoke jumper

    subst. \/ˈsməʊkˌdʒʌmpə\/
    (amer., ved skogbrann) røykdykker med fallskjerm

    English-Norwegian dictionary > smoke jumper

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»